托?？谡Z(yǔ)高分必讀素材：你有病嗎？你有藥呀！

托福口語(yǔ)素材：英文你只會(huì)用 crazy或 mad?太沒(méi)有新意了吧!新東方在線為大家?guī)?lái)托?？谡Z(yǔ)高分必讀素材：你有病嗎？你有藥呀！，希望對(duì)大家托福備考有所幫助，更多精彩盡請(qǐng)關(guān)注新東方在線托福網(wǎng)!

森森感覺(jué)有人不正常，可能要發(fā)瘋，各種“有病”在英文里都有哪些說(shuō)法?來(lái)感受一下!

1. Funny farm

Funny farm不是“有趣的農(nóng)場(chǎng)”，它專指“精神病院”，是種沒(méi)禮貌的說(shuō)法。所以，如果你對(duì)別人講：

Do you belong in a funny farm?

你有病啊?小心挨揍哦!

2. Not all there

雖然人在你面前，但神志似乎不全在這里~ 英文用not all there形容人不清醒，做事不精明。

例如：You can't depend on Paul for much help. He's really not all there.

你別指望保羅能多幫忙。他這人糊涂著呢。

3. Not in one's right mind

人總有不在狀態(tài)的時(shí)候，但要是腦子沒(méi)在正常的波段里活動(dòng)，就真的不正常了…… Not in one's right mind意思正是“精神失常”

例如：There's something wrong with him. He's not in his right mind.

他有點(diǎn)兒不對(duì)勁，神經(jīng)不正常了。

4. Mentally unstable

有一種不穩(wěn)定是情緒的，還有一種不穩(wěn)定是精神的?！扒榫w不穩(wěn)定”英文可以說(shuō)emotionally unstable。但如果說(shuō)：

She is mentally unstable.

就是要瘋了。

5. Lose one's marbles

Marble本身有“大理石”、“彈珠”的意思，但其復(fù)數(shù)形式marbles還可以指人的心智。所以

lose one's marbles 就可以理解為失了心智，發(fā)瘋。

例：He's losing his marbles.

他這是瘋了。

重點(diǎn)閱讀：

新東方托福：

新東方托福培訓(xùn)視頻：

托福輔導(dǎo)：