托福聽力的句尾語調(diào)有哪些不同含義

1. 在托福聽力材料中，使用疑問詞 who, which, what, how, when, where, why 的特殊疑問句可以用降調(diào)也可以用升調(diào)，但含義是不同的。如：

A: Mr. Smith thinks we ought to get the money in hand first.

B: Who? (↗)

A: Mr. Smith.

B用升調(diào)說 Who，表示聽不清對方談話中的某一部分，要求對方再重復那一部分。

A: We'd like to have someone to say a word at the beginning to welcome the group.

B: Who? (↙)

A: We thought that you or Dr. Johnson might do it.

B用降調(diào)說 Who，其意思是問，對方想讓誰在開場時致歡迎詞。

2. 在托福聽力材料中，附加疑問句可以讀升調(diào)也可以讀降調(diào)，意思是不相同的。降調(diào)表示發(fā)問者相信陳述句的內(nèi)容，只等對方證實;升調(diào)表示發(fā)問者對陳述句內(nèi)容的真實性沒有把握，希望對方作出自己的判斷。如：

A: You will finish the work, won't you? (↙)

B: Yes, I will.

A用降調(diào)提問，意思是：I know you will finish the work, but I want you to confirm it.

A: You will finish the work, won't you? (↗)

B: Yes, I will.(或 No, I won't. )

A用升調(diào)提問，表示A心中沒有把握，因此，得到的回答既可能是肯定的，也可能是否定的。

3. 語調(diào)可以反應談話人的互動性。如:

A: Are you Mr. Blake?

B: Yes.(↙)

A: Room twenty-six.

在這個例子中，B用降調(diào)說 Yes，表示B的認可，這是一個封閉式的回答。這表明如果A沒有新的問題要問或新的信息要告知，也許他們的對話就可以結(jié)束了。

A: Are you Mr. Blake?

B: Yes? (↗)

A: Ah, the secretary would like a word with you.

在這個例子中，B用升調(diào)回答 Yes，表示這是一個開放式的回答，相當于 "Yes. But why do you ask?" 或是 "Yes. But who want to know?" 之意。這也就是說，B在回答A的問題的同時又向A提出了一個新問題，并要求A予以回答。

掌握了這一點之后，對于下面的對話就不難理解了：

M: How long shall we stay at the Grand Canyon?

W: A day? (↗)

Q: What does the woman mean?

(A) We shall stay at the Grand Canyon for one day.

重點閱讀：

新東方托福：

新東方托福培訓視頻：

托福輔導：