爆笑：第一次約會(huì)千萬不要說的話(圖) -新概念英語

面試和約會(huì)都是相當(dāng)考驗(yàn)語言水平的，約會(huì)也許更難，因?yàn)槊嬖嚨臅r(shí)候你起碼知道自己要說點(diǎn)啥，約會(huì)的時(shí)候就真的毫無頭緒了。但是你至少要知道自己不該說啥。比如說，和女孩子初次見面時(shí)，就不要大談特談Lady Gaga了。

It’s hard enough to meet someone, let alone getanother date with him. When it comes to first date, here are 15 thingsyou can say that won’t get you a second one!

要遇到合適的人都?jí)螂y了，更別說要和他約會(huì)。所以當(dāng)?shù)谝淮渭s會(huì)來臨的時(shí)候，有15句話，記得，千萬別說出口，不然鐵定沒下次啦！

1.My cats like it when I .

當(dāng)我……的時(shí)候，我的貓貓們喜歡。(小編：不是cat，是cats，這才是重點(diǎn)。)

2.I’m on a diet。

我在節(jié)食。(小編：換個(gè)說法，健身比節(jié)食聽起來要好得多。)

3.My ex was craaaaazy!

我的前任男/女友簡直是瘋子！(小編：對(duì)方也許覺得你比較craaaaazy)

4.My therapist says .

我的治療師說……(小編：補(bǔ)充說明一下是什么therapist吧。)

5.You don’t look like your picture。

你跟照片里看起來不像啊。(小編：趕緊補(bǔ)上一句，真人好看多了。)6.I usually date models。

我通常都和模特約會(huì)。(小編：這話什么意思？炫耀？嫌我身材不夠好？)

7.Don’t Google me。

別用Google搜我?。?小編：這年頭，誰人不被人肉。)

8.Hitler (unless you work as a WWII expert)

希特勒(除非你是二戰(zhàn)研究專家)——(小編：就算是真正的二戰(zhàn)專家，也不要談這個(gè)話題。)

9.I just went through a bad breakup。

我剛剛經(jīng)歷過一場很遭的分手。(小編：拜托！你是來約會(huì)，不是見心理醫(yī)生。)

10.How much money do you make per year?

你每年賺多少錢？(小編：個(gè)人隱私，恕不相告。)

11.I’m not racist, some of my closest friends are black。

我可不是種族主義者哦，我有很多很親密的朋友都是黑人。(小編：此地?zé)o銀三百兩……你有黑人朋友，我還有朋友是從火星來的呢。)

12.... those naked photos of me .

我那些……裸照……(小編：艷照門再現(xiàn)嗎？約會(huì)人體攝影師的時(shí)候，這話倒沒什么。)

13.Oops, I farted。

額……我放屁了。(小編：你不說，他也不會(huì)問的。)

14.You remind me of my mom/dad/brother/sister。

你讓我想起了我的媽媽/爸爸/兄弟/姐妹。(小編：那你是想跟我約會(huì)，還是跟我結(jié)拜？)

15.You’d be so cute if you lost ten pounds。

如果你再減個(gè)十磅那就太可愛了！