咨詢信：
Directions:
You want to study further for a Master’s degree and you are preparing for the entrance exam. Since you have difficulty in English, you should write a letter to your friend Wang Fang to ask the way of improving your English.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.
Do not write the address.(10 points)
求職信
Directions:
:You are a senior of computer science. You’d like to be an intern for an IT company. Write a letter to present your interests。 The letter should include:
1)your education background.
2)your purpose of being an intern.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.
Do not write the address.(10 points)
感謝信：
Directions:
You are a student from the earthquake-stricken area, Wenchuan and your tuition fees have been remitted by the authority of the university. Write a letter to show your gratitude.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.
Do not write the address.(10 points)
推薦信
Directions:
The Students’ Union in your university is going to hold a series of lectures about studies of Chinese ancient civilization such as the Analects of Confucius and asks students to recommend their favorite professors in this field. As a student , you want to write a letter to recommend a professor with your reasons.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.
Do not write the address.(10 points)
摘要
1. Directions:
Read the following Chinese text and write an abstract of it in 80-100 English words on ANSWER SHEET 2. (10 points)
中國(guó)領(lǐng)跑低碳經(jīng)濟(jì)
按照氣候組織的說法，中國(guó)已經(jīng)領(lǐng)跑低碳經(jīng)濟(jì)。這家國(guó)際非營(yíng)利機(jī)構(gòu)在上月發(fā)布的<<中國(guó)的清潔革命Ⅱ低碳商機(jī)》報(bào)告中稱：“中國(guó)企業(yè)目前已經(jīng)在多個(gè)低碳產(chǎn)品和服務(wù)領(lǐng)域取得世界領(lǐng)先地位，其中以可再生能源相關(guān)行業(yè)最為突出?！逼湫侣劯逯幸灿蓄愃频恼f法：“中國(guó)在短時(shí)間內(nèi)已經(jīng)在一系列低碳技術(shù)的開發(fā)和商業(yè)化方面處于全球領(lǐng)先地位?！?br />
促進(jìn)經(jīng)濟(jì)向低碳排放模式轉(zhuǎn)型，既是各國(guó)在應(yīng)對(duì)氣候變化問題上取得的共識(shí)，也是新一輪國(guó)際經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)的主要著力點(diǎn)。在低碳經(jīng)濟(jì)的競(jìng)爭(zhēng)中，中國(guó)長(zhǎng)期處于落后地位。難道中國(guó)竟然可以在短時(shí)間內(nèi)創(chuàng)造奇跡，變成低碳經(jīng)濟(jì)賽場(chǎng)上的“牙買加飛人”博爾特?這種奇跡真的發(fā)生了嗎?事實(shí)恐怕并非如此。
根據(jù)氣候組織的報(bào)告，最能說明中國(guó)領(lǐng)跑低碳經(jīng)濟(jì)的行業(yè)當(dāng)屬風(fēng)能、太陽(yáng)能等可再生能源。其中，風(fēng)能發(fā)電是“最為風(fēng)光的”。中國(guó)的風(fēng)電裝機(jī)在不到8年的時(shí)間里突破1千萬千瓦，趕上印度成為亞洲第一，預(yù)計(jì)到明年還將超越德國(guó)和西班牙，成為僅次于美國(guó)的“榜眼”。但“風(fēng)光”的背后，難以掩蓋的是技術(shù)的落后和市場(chǎng)的無序。實(shí)際上，中國(guó)的風(fēng)電發(fā)展并不健康，這大概已經(jīng)成為業(yè)內(nèi)的共識(shí)。中國(guó)國(guó)家電力監(jiān)管委員會(huì)的調(diào)研報(bào)告在肯定中國(guó)風(fēng)電發(fā)展成效的同時(shí)，毫不客氣地指出中國(guó)風(fēng)電機(jī)組的關(guān)鍵技術(shù)研發(fā)水平和創(chuàng)新能力與國(guó)外相比明顯落后，仍局限于材料的選用和局部工藝改進(jìn)，沒有掌握風(fēng)電整機(jī)總體設(shè)計(jì)方法的核心技術(shù)，換句話說，中國(guó)的風(fēng)機(jī)制造企業(yè)，至今不過是外國(guó)企業(yè)在中國(guó)的“組裝車間”。此外，中國(guó)企業(yè)“組裝”出的風(fēng)機(jī)，產(chǎn)品質(zhì)量和運(yùn)行可靠性都存在問題，國(guó)產(chǎn)機(jī)組可利用率與國(guó)外同類機(jī)型的機(jī)組相比明顯偏低。
被氣候組織視為中國(guó)低碳經(jīng)濟(jì)另一亮點(diǎn)的太陽(yáng)能光伏發(fā)電產(chǎn)業(yè)，同樣不容樂觀。的確，以無錫尚德為代表的一批光伏企業(yè)，已經(jīng)使中國(guó)成為世界最大的光伏組件出口國(guó)。但無錫尚德的成功并不意味著中國(guó)已經(jīng)在光伏發(fā)電相關(guān)技術(shù)方面占據(jù)領(lǐng)跑地位。中國(guó)光伏企業(yè)多半處于大規(guī)模制造狀態(tài)，技術(shù)含量并不高。在光伏發(fā)電的上游，即多晶硅材料的生產(chǎn)中，中國(guó)企業(yè)也仍然需要從國(guó)外進(jìn)口關(guān)鍵技術(shù)和設(shè)備。更有甚者，一些多晶硅企業(yè)在生產(chǎn)中帶來了嚴(yán)重污染，給“光伏發(fā)電”這個(gè)清潔產(chǎn)業(yè)蒙上了陰影。有人形象地稱之為“消費(fèi)在外，污染在內(nèi)”。
中國(guó)大力發(fā)展風(fēng)電和光伏產(chǎn)業(yè)，本來是一件好事，但一定要合理布局，并注重技術(shù)創(chuàng)新，而最忌諱的莫過于頭腦發(fā)熱。尤其需要指出的是，低碳經(jīng)濟(jì)絕不僅僅是風(fēng)電和光伏。在中國(guó)的能源結(jié)構(gòu)中，煤炭仍將長(zhǎng)期占據(jù)主導(dǎo)地位。那么，提高煤炭的利用效率，開發(fā)清潔煤技術(shù)，理應(yīng)成為中國(guó)發(fā)展低碳經(jīng)濟(jì)的重中之重。但是，與建設(shè)新的風(fēng)電場(chǎng)相比，開發(fā)清潔煤技術(shù)要困難得多，大概也不容易體現(xiàn)出某些地方官員的政績(jī)。此外，如何降低建筑、交通等行業(yè)的能耗，控制其溫室氣體排放，同樣影響著中國(guó)低碳經(jīng)濟(jì)的未來。在這些方面，中國(guó)也遠(yuǎn)未達(dá)到領(lǐng)跑世界的地步。
應(yīng)該說，中國(guó)近年來在低碳技術(shù)和低碳經(jīng)濟(jì)發(fā)展上已經(jīng)取得令人可喜的進(jìn)步，但要像100米跑道上的博爾特那樣傲視群雄，還有很長(zhǎng)的路要走。
參考范文：
This article refutes the claim made by the Climate Group that China has taken the lead in the race towards a low-carbon economy. The author analyses problems in the development of the country’s renewable-energy sector such as wind and solar power. He/She points out that China lacks the technology it needs and is little more than the assembly workshop for foreign enterprises. The article concludes that in spite of the progress in recent years towards a low-carbon economy, China has to focus more on technology innovation, environmental sustainability and overall strategic coordination, and there is still a long way to go before China becomes the Usain Bolt of the low-carbon race.
2. Directions:
Read the following Chinese text and write an abstract of it in 80-100 English words on ANSWER SHEET 2.(10 points)
作為研究活動(dòng)的科學(xué)是一個(gè)過程
科學(xué)作為一種研究活動(dòng)，主要是由科學(xué)研究的主體即科學(xué)共同體、科學(xué)家或科學(xué)人展開的。它包括這種活動(dòng)的發(fā)生學(xué)和邏輯起點(diǎn)的科學(xué)目的或目標(biāo)、動(dòng)機(jī)或動(dòng)力，包括兩種主要的研究形式——基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究，也包括在研究活動(dòng)中不時(shí)運(yùn)用的科學(xué)方法，以及知識(shí)生產(chǎn)過程中最重要的兩項(xiàng)活動(dòng)——科學(xué)發(fā)明(或科學(xué)發(fā)現(xiàn))和理論評(píng)價(jià)。
即使從科學(xué)家個(gè)人角度講，科學(xué)研究活動(dòng)也是一個(gè)漫長(zhǎng)、曲折、復(fù)雜而且充滿酸甜苦辣的過程。且不說愛因斯坦為狹義相對(duì)論和廣義相對(duì)論分別奮斗了整整10年，也不說他為統(tǒng)一場(chǎng)論奉獻(xiàn)了40年余生還未取得實(shí)質(zhì)性的成果，僅僅是為了發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)單的實(shí)驗(yàn)定律，他也需要耗費(fèi)大量的時(shí)間和精力用于觀察、實(shí)驗(yàn)、整理和分類數(shù)據(jù)、歸納、概括、推理、想象、檢驗(yàn)等等。更不必提及科學(xué)共同體借助相互批判和相互檢驗(yàn)的過程協(xié)商一致需要相當(dāng)多的時(shí)日；也不必言說科學(xué)除了我們強(qiáng)調(diào)的是認(rèn)識(shí)過程之外，還是一個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜的社會(huì)過程、歷史過程和文化過程。
科學(xué)研究活動(dòng)之所以是一個(gè)漫長(zhǎng)而復(fù)雜的過程，主要是由研究對(duì)象(客觀實(shí)在)的深?yuàn)W性、隱秘性和無限性以及研究主體的思想過程性決定的。關(guān)于前者，玻姆從微觀現(xiàn)象的研究中洞察到，即使“基本粒子”也能被創(chuàng)造、湮滅和變換。這就表明，甚至“基本粒子”也不可能是終極實(shí)體，它們也是從某一更深的運(yùn)動(dòng)層次抽象出來的相對(duì)不變的形式。他說：“任何可描述的事件、對(duì)象、實(shí)體等，都是從未知的和不可定義的流運(yùn)動(dòng)總體中抽象出來的。這意味著，不管我們關(guān)于物理學(xué)定律的知識(shí)走得多么遠(yuǎn)，這些定律的內(nèi)容所涉及的仍將是這樣一些只具有相對(duì)的存在獨(dú)立性和行為獨(dú)立性的抽象。所以，人們不會(huì)被引導(dǎo)去假設(shè)，物體、事件集合的一切性質(zhì)必定可用一組可知的終極實(shí)體加以說明。在任何階段，這些集合的更進(jìn)一步的性質(zhì)都可能產(chǎn)生，其終極根據(jù)應(yīng)該被看成是全體流的未知總體?！辈Ｄ芬沧⒁獾?，科學(xué)家的思維或思想具有過程性。他說：為了探究認(rèn)知怎樣被理解為過程的問題，我們首先注意到，一切知識(shí)都是在思想中產(chǎn)生、展開、傳達(dá)、變換和運(yùn)用的。在其變化運(yùn)動(dòng)中(而不只在其相對(duì)明確定義的映象與觀念的內(nèi)容中)來考慮，思想確實(shí)是過程，在其中知識(shí)具有其實(shí)際而具體的存在性。思想過程是什么?思想實(shí)質(zhì)上是記憶在生活的每個(gè)時(shí)期的能動(dòng)反映。思想包括智力的、情緒的、感官的、肌肉的和生理的記憶反映。這些反映是一個(gè)不可分解的過程的一切側(cè)面。分離地對(duì)待它們就會(huì)助長(zhǎng)破碎化與混亂。它們?nèi)w是對(duì)每一實(shí)際境況的一個(gè)記憶反映過程，這個(gè)反映又導(dǎo)致對(duì)記憶的進(jìn)一步貢獻(xiàn)，從而成為下一步思想的條件。
科學(xué)作為研究活動(dòng)或精神生產(chǎn)過程，具有某些別具一格的特征。多爾比把它們概括如下：(1)它遵循合理性的方法論。方法論有時(shí)覆蓋新洞察產(chǎn)生的過程(或者這可能被歸功于創(chuàng)造性的天才)，它總是覆蓋洞察借以確立為知識(shí)的過程。自17世紀(jì)以來，科學(xué)方法論便給出了競(jìng)爭(zhēng)的論述，這在它們強(qiáng)調(diào)用合適的數(shù)學(xué)語言精確地描述和測(cè)量、系統(tǒng)地觀察和仔細(xì)構(gòu)造的實(shí)驗(yàn)方面有所不同。對(duì)方法論的初步要求是，它可靠地產(chǎn)生作為它的結(jié)果的知識(shí)，或者至少減少誤差的可能性。立足于無批判地接受傳統(tǒng)(比如說流行的占星術(shù))的智力實(shí)踐被認(rèn)為是非科學(xué)的。(2)它在獨(dú)特的建制框架內(nèi)被維持，該框架的首要意圖是產(chǎn)生新知識(shí)，并與其他在面對(duì)批判中幸存下來的知識(shí)交流。在高等教育體系和科學(xué)研究機(jī)構(gòu)中，科學(xué)的建制框架擔(dān)負(fù)訓(xùn)練新一代研究者的任務(wù)。許多現(xiàn)代科學(xué)是如此深?yuàn)W，以致它只能在這種建制框架內(nèi)繁榮，在此之外進(jìn)行的智力事業(yè)往往容易被作為不科學(xué)的東西被打發(fā)掉。(3)科學(xué)會(huì)導(dǎo)致它的從業(yè)者離開傳統(tǒng)的常識(shí)形式。科學(xué)研究活動(dòng)使用了日益增長(zhǎng)的全套技術(shù)手段，尤其是各種科學(xué)儀器?？茖W(xué)研究起源于人的直接經(jīng)驗(yàn)，但是不再固定于這種經(jīng)驗(yàn)。毋寧說，它是在間接的以儀器為中介的特殊建制框架內(nèi)被建構(gòu)的。通過訴諸直覺的常識(shí)判斷而不是訴諸學(xué)科專門化的特殊實(shí)踐的智力事業(yè)，容易被視為非科學(xué)的東西。
不過，我們還是要強(qiáng)調(diào)，追求真理和訴諸證明構(gòu)成科學(xué)活動(dòng)過程的本質(zhì)性的特征。追求真理貫穿在科學(xué)活動(dòng)的始終——從科學(xué)的目的和動(dòng)機(jī)，到新知識(shí)從私人領(lǐng)域進(jìn)入公共知識(shí)的寶庫(kù)。訴諸證明滲透在所有基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究活動(dòng)中，特別體現(xiàn)在科學(xué)的實(shí)證方法、理性方法乃至臻美方法中，它在科學(xué)發(fā)明和理論評(píng)價(jià)過程中更是須臾不可或缺的。
參考范文：
Science as a Process of Research
Beyond its traditional definition as a static and systematic knowledge-base, science should also be regarded as a dynamic process of acquiring new knowledge based on various scientific methods. Setting out on an arduous journey，scientists collect observable evidence of natural or social phenomena, record measurable data relating to the observations, and analyze this information to construct theoretical explanations of the nature and the properties of the world around us. In general, exploring the unknown is a rational and exciting adventure, which is oriented in the pursuit of truth and the appeal for justification
3. Directions:
Read the following Chinese text and write an abstract of it in 80-100 English words on ANSWER SHEET 2.(10 points)
英國(guó)人應(yīng)對(duì)經(jīng)濟(jì)衰退的主要方法
買份收入保險(xiǎn) 你可以買一份與你每月的收入有聯(lián)系的保險(xiǎn)，這樣你就每個(gè)月都有錢來償還債務(wù)。舉個(gè)例子來說，每月支付35英鎊的保費(fèi)購(gòu)買一份“收入保護(hù)險(xiǎn)”，受保人就為自己的稅前收入的60％保了險(xiǎn)，付足一年保金后，每月最高可以得到l000英鎊的賠付。
挑選一張王牌信用卡 及時(shí)清償信用卡和其他消費(fèi)者應(yīng)付賬款至關(guān)重要，但信用卡發(fā)卡銀行如今正在抬高價(jià)格，縮短“免息”期。雖然依慣例消費(fèi)者使用信用卡有56天的免息期，但是不少發(fā)卡商把這個(gè)期限縮短成了50天。同時(shí)，信用卡余額代償業(yè)務(wù)的利息也在提高。
如果你想換一張利息便宜點(diǎn)的卡，樂購(gòu)卡和巴克萊銀行OnePulse卡都可以接受從其他卡轉(zhuǎn)移來的余額。據(jù)比價(jià)服務(wù)網(wǎng)站moneysupermarket. com提供的資料，這兩種卡在接受換卡之后的前14個(gè)月以內(nèi)都對(duì)卡內(nèi)余額給與免息，且免息期依然是56天。每筆換卡業(yè)務(wù)都收取轉(zhuǎn)賬金額2.9％的過戶費(fèi)，滿14個(gè)月之后，巴克萊銀行卡的利息上升至14.9％，樂購(gòu)卡的利息上升至15.9％。但在14個(gè)月的免息期內(nèi)不要使用信用卡消費(fèi)。
盡量多還些抵押貸款 如果你平時(shí)能多付一些房屋按揭貸款，那么手頭緊的時(shí)候就可以不還貸款。但除此以外，還可以大大縮短還貸期限。在能多付的時(shí)候多付一點(diǎn)，25年累積下來一定省下不少。
熱門推薦：
考研網(wǎng)校哪個(gè)好
新東方考研培訓(xùn)班
考研培訓(xùn)班
考研培訓(xùn)機(jī)構(gòu)哪個(gè)好
考研英語網(wǎng)絡(luò)課程
文都考研網(wǎng)校
北京考研培訓(xùn)班
考研培訓(xùn) 
