2016年英語四級(jí)100條閱讀難句：Sentence 34

Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time. (09.6 Passage 1)

分析主干：the show inspired designers

本句是簡單句。過去分詞短語Organized by...在句中作狀語，用以補(bǔ)充說明主語的背景信息。謂語部分用了inspire sb. to do 結(jié)構(gòu)，不定式短語to work with...是賓語補(bǔ)足語。

譯文：這次時(shí)裝秀由總部位于紐約的非盈利組織Earth Pledge 主辦，激發(fā)了許多頂尖設(shè)計(jì)師第一次使用不破壞生態(tài)平衡的布料設(shè)計(jì)時(shí)裝。

編輯推薦》》