新概念英語背后的文化折射之自由女神像

新概念英語的文化折射之自由女神像

說起美國，你也許會想到熱狗、爵士樂、電梯、以及俯拾皆是的摩天大樓。然而，在美國紐約，有個世界聞名的標(biāo)志已經(jīng)成為美國的象征--自由女神像。

令人驚訝的是，當(dāng)初美國人差點與它失之交臂。1885年，紐約面臨一個大問題，他們收到一份毫禮，但需要自己組裝。這禮物散放在紐約港貝德羅島的214個板條箱中，箱中裝的是西方世界有史以來最大的雕像，這是法國人民捐贈給美國的禮物，以此祝賀美國獨立宣言發(fā)表100周年。這座雕像建于巴黎，為了便于運(yùn)送到美國，它被拆成了350個巨大的組件。這就是問題所在。把它重新組裝起來將耗資巨大，紐約承受不起，至少有6個其他美國城市則恨不得把它弄到手。紐約很有可能失去自由女神像。但有一個人站了出來，約瑟夫·普利策，一個堅忍不拔的報業(yè)大亨，白手起家的移民，他擁有當(dāng)時美國銷量最大的報紙《紐約世界報》。他下定決心要把自由女神像留在紐約港。通過他的報業(yè)集團(tuán)，普利策發(fā)起了北美有史以來最大的募捐活動，隨后，捐款從全國各地源源不斷地涌來，捐款者不論貧富，不分地域，捐款少則一美分，多則五美元，十美元，甚至幾千美元，最終匯成了一個驚人的數(shù)字，十二萬一千美元。這些錢把這座雕像留在紐約綽綽有余。隨后，真正的組裝工作就此展開。要支撐一座高達(dá)150英尺的雕像，其基座勢必要做成世界上最大的混凝土結(jié)構(gòu)，200多人奮戰(zhàn)了一個冬天才建成這個基座。下一步，搭起女神像巨大的鐵架，設(shè)計師是古斯塔夫·埃菲爾，他后來還設(shè)計建造了著名的巴黎埃菲爾鐵塔。鐵架有151英尺高，加上基座，高度不亞于一座30層高的辦公大樓。然后是女神像的外層，環(huán)繞著鐵架，需組裝起6萬磅手工雕鑿的銅片，她腳上的鞋子大小是人腳的32倍，相當(dāng)于879碼的鞋，通常需要把銅片吊上去，高度有300英尺，這項任務(wù)困難重重，危險萬分，他們需要把300塊銅片安裝到鐵架上，足足用了30多萬個鉚釘，女神像的外袍有4000平方碼之大，他伸展出去的手臂長42英尺，一個支架就有3磅半重，自由女神像的規(guī)模之大超乎人們想象。女神像長達(dá)17英寸的臉也終于通過絞盤安裝到位，比拉什莫爾山上林肯雕像的臉還大，據(jù)說雕刻著弗雷德里克·奧古斯特·巴托爾迪是按照他母親的樣子來雕刻的。

經(jīng)過25年的風(fēng)吹雨打，自由女神像酸化并變成了綠色，1902年之前，它被用作燈塔，這座雕像的正式名字是自由照耀世界。首先，它象征了獨立戰(zhàn)爭期間，法國和美國13個殖民地之間的盟約和友誼，它的象征意義漸漸不止于此，矗立在紐約港的入口處，自由女神像嫣然成為了全世界的燈塔，迎接了幾百萬人的到來，后來，它的基座上刻了一首艾瑪·拉扎露絲的詩：慶祝美國成為了逃難者的樂土，歡迎你，那些疲乏和貧困的，聚在一起，渴望自由呼吸的大眾，那熙熙攘攘的，被遺棄了的可憐的人們，把這些無家可歸的，飽受顛沛的人們一起交給我，我在金門旁高擎自由的燈火，此后的20年間，超過1200萬移民經(jīng)過自由女神像，前往埃利斯島，那里是大多數(shù)新美國人的第一站。記得一本指南書這樣教初來者迎接新世界和新生活：忘掉成規(guī)，拋棄幻想，選定目標(biāo)，全力以赴，也許過程曲折，但你終有一日能如愿以償，堅持不懈，勇往直前。