TV set 電視機
projector, film projector 電影放映機
slide projector 幻燈機
copier打印機
microfilm reader 縮微閱讀機
book 圖書
pamphlet, booklet 小冊子
pocket book 袖珍書
secondhand book 舊書
front cover 封面
back cover 封底
fly page, flyleaf 扉頁
title page 書名頁
briefs, synopsis 內(nèi)容提要
network 網(wǎng)絡
terminal 終端
retrieval 檢索
keyword 關(guān)鍵詞
fairy tale神話故事,
Pinocchio 童話中的主角,fairy仙女, god神, goddess女神, monster怪物, 妖怪, villain壞人,
addict oneself to 沉溺于, 醉心于
《論語》 Analects of Confucius
《春秋》 Spring and Autumn Annals
《山海經(jīng)》 the Classic of Mountains and Rivers
《史記》 Shi Ji; Historical Records
《資治通鑒》 History as a Mirror
《水滸傳》 Heroes of the Marshes / Water Margins
《三國演義》 The Romance of the Three Kingdoms
《西游記》 Pilgrimage to the West / Journey to the West
《紅樓夢》 A Dream of Red Mansions / The Story of the stone
《聊齋志異》 Strange Tales of a Lonely Studio
《西廂記》 The Romance of West Chamber
《阿Q正傳》 The True Story of Ah Q
《圍城》 A Surrounded City
Beauty and the Beast 美女和野獸
Cinderella 灰姑娘
Tortoise and the Hare 龜兔賽跑
Snow white and the seven dwarfs 白雪公主和七個小矮人
Aladdin and the Magic Lamp 阿拉丁和神燈
Ali Baba and the forty thieves 阿里巴巴和四十大盜
語句庫:
Many great writers were not appreciated fully while they were alive.
This is a poem about frontier life in the United States.
This writer uses vivid descriptions in his writings.
How much do you know about the works of Henry Wadsworth Longfellow?
He thought his book would change society, but he didn’t bring it off.
他原以為他的書能改變社會,但愿望沒能實現(xiàn)。
She likes to read novels with happy endings.
她喜歡讀有快樂結(jié)局的小說。
Your latest book amused me no end.
我覺得你那本新書十分有趣。
Some people have compared books to friends.
有些人把書比作朋友。
They’re selling like hot cakes.
這些都很暢銷。
Hamlet was a fictitious character.
哈姆萊特是一個虛構(gòu)的人物。
a fictitious story虛構(gòu)的故事
a fruitful author of fiction多產(chǎn)的小說作家
It is an excellent novel in every way.
無論從哪方面來看,這都是一本優(yōu)秀的小說。
Try to look on the bright side of things.
盡量從好的方面看。
All characters in the book are imaginary.
書中所有的人物都是虛構(gòu)的。
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
如眾所周知,書籍教我們學習人生,真理,科學以及其它許多有用的東西。它們增加我們的知識,擴大我們的心胸并加強我們的品格。換句話說,它們是我們的良師益友。這是為什么我們的父母終是鼓勵我們要多讀書的理由。
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
讀書是一好事,但我們必須多加注意書的選擇。不錯,我們能從好書中獲得益處。然而,壞書卻對我們有害無益。
Reading books can strongly shape you inclination, mature your thoughts, widen you horizon and enrich your personality. Life is limited, but knowledge is boundless. The more books we read, the more knowledge we get.
However, books can also be harmful, particularly the pornographic books. Bad books contain evil thoughts. In them, there might be much description about violence, superstition, and *.
Before we encourage our children to read books, we should teach and help them to identify good and bad books.
Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgement and disposition of business.
讀書可以作為娛樂,作為裝飾,作為能力的培養(yǎng)。娛樂的作用通常見于離群獨處時;裝飾的作用體現(xiàn)在高談闊論中;至于才能,則表現(xiàn)在裁處事務上。
To spend too much time in studies, is sloth.
讀書費時過多,無異于懶惰. (培根)
They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
讀書彌補天性的缺陷,經(jīng)驗又彌補讀書的不足:人的天性猶如自然的花木,需要學習予以整枝培育;讀書自身無邊無際,需要經(jīng)驗予以制約。
關(guān)于網(wǎng)絡文學:
Internet literature books are shifting from the very edge of the publishing industry to the centre of it.
It’s a dead end road if Net literature keeps waiting for something to happen. As Net literature becomes more and more popular, it should be enriched with more variety in its content and more depth in its thinking. The publishing industry is shouldered with the responsibility of making Net literature become more mature.
Marketing: key to producing bestsellers
Books are often made popular by how well they are promoted, rather than how well they are written. At least this is certainly true of some novels.
Bestsellers (best-selling books) 暢銷書
Behind every bestseller there is a huge investment into the promoted campaign.
We invested a considered sum of money into it, and the income is worth the investment.
Before Rich Dad Poor Dad was printed in China, the company had it promoted in more than 40 advertisements in newspapers and magazines and over 600 websites in just one month.
Books have to be advertised to get the public’s attention.
There are so many books company in the market. If you don’t promote it and just rely on word of month, it’s doomed to fail.
To promote a book, a publishing house first decides on a good topic and invites a write to write on it.
If you find the right topic, the topic readers are interested in, you find the market, then you have done half the job of making your book succeed.
What I like reading best are biographies of all kinds of people, especially those successful ones, for they are educational, can lift my spirit, give me energy and lead me to a right road.
關(guān)于Gwendolyn Brooks格溫多林·布魯克斯
Gwendolyn Brooks wrote hundreds of poems during her lifetime. She had more than twenty books published. She was known around world for using poetry to increase understanding about black culture in America.
Gwendolyn Brooks wrote many poems about being black during the Nineteen-Forties and Nineteen-Fifties. Her poems described conditions among the poor, racial inequality and drug use in the black community. She also wrote poems about the struggles of black women.
Gwendolyn Brooks once said that she wrote about what she saw and heard in the street. She said she found most of her material looking out of the window of her second-floor apartment house in Chicago, Illinois.
In Nineteen-Fifty, Gwendolyn Brooks became the first African-American to win the Pulitzer Prize for Literature. She won the prize for her second book of poems called "Annie Allen." "Annie Allen" is a collection of poetry about the life of a Bronzeville girl as a daughter, a wife and mother. She experiences loneliness, loss, death and being poor.
One of Gwendolyn Brooks most famous poems is called "We Real Cool". It is a short poem that talks about young people feeling hopeless:
"We real cool. We left school. We lurk late. We strike straight. We sing sin. We thin gin. We jazz June. We die soon."
關(guān)于ERNEST HEMINGWAY海明威
"A writer is always alone, always an outsider," Ernest Hemingway said. Others said that of the many people he created in his books, Hemingway was his own best creation.
The novel was called the sun also rises. It is about young Americans in Europe after world war one. The war had destroyed their dreams. And it had given them nothing to replace those dreams.
The book was an immediate success. At the age of twenty-five Ernest Hemingway was famous.
Hemingway's sentences were short, the way he had been taught to write at the Kansas City Star newspaper. He wrote about what he knew and felt. He used few descriptive words. His statements were clear and easily understood.
He was able to paint in words what he saw and felt.
His new book told about an American soldier who served with the Italian army during world war one. He meets an English nurse, and they fall in love. They flee from the army, but she dies during (22) childbirth. Some of the events are taken from Hemingway's service in Italy. The book is called a Farewell to arms.
A farewell to arms was very successful.
In nineteen-sixty-one Ernest Hemingway killed himself. Among the papers he left was one that described what he liked best:
"to stay in places and to leave...to trust, to distrust...to no longer believe and believe again...to watch the (43) changes in the seasons...to be out in boats...to watch the snow come, to watch it go...to hear the rain...and to know where I can find what I want."