當(dāng)前位置: 網(wǎng)校排名> 環(huán)球網(wǎng)校> 英語(yǔ)900句(英音附字幕版)?第40課:Writing?letters?寫(xiě)信
環(huán)球網(wǎng)校 翻譯資格培訓(xùn)

翻譯干貨

新學(xué)員大禮包
考試百科
口譯技巧
詞匯整理

翻譯資格

發(fā)布時(shí)間: 2016年04月08日

英語(yǔ)900句(英音附字幕版)?第40課:Writing?letters?寫(xiě)信

[00:06.19]586. How long has it been since you've heard from your uncle?
[00:10.21]從你上次接到你叔父的信以來(lái)有多長(zhǎng)時(shí)間了?
[00:14.24]587. When was the last time he wrote you?
[00:18.32]他最后一次寫(xiě)信給你是什么時(shí)候?
[00:22.41]588. I can't recall how long it's been.
[00:25.89]我回憶不起來(lái)有多久了。
[00:29.36]589. I'm always disappointed when I don't get any mail.
[00:34.04]接不到任何郵件時(shí),我總感到失望。
[00:38.71]590. I feel guilty because I haven't written her lately.
[00:42.89]我感到內(nèi)疚,因?yàn)槲医鼇?lái)一直沒(méi)有寫(xiě)信給她。
[00:47.07]591. What time is the mail delivered on Saturday?
[00:51.85]星期六的郵件是在什么時(shí)間投送的?
[00:56.63]592. The postman always comes at 2 o'clock.
[01:00.56]郵遞員總是兩點(diǎn)鐘來(lái)。
[01:04.50]593. I wrote to my uncle last night. I couldn't put it off any longer.
[01:10.18]昨晚我給叔叔寫(xiě)了信。我不能再拖延了。
[01:15.86]594. I enclosed some photographs in my letter.
[01:19.65]我在信里附了幾張照片。
[01:23.44]595. I didn't know whether to send the letter airmail or not.
[01:27.71]我不知道這封信是否要用航空發(fā)出。
[01:31.98]596. How long does it take for a letter to get to California?
[01:36.40]往加利福尼亞州寄信得多長(zhǎng)時(shí)間?
[01:40.83]597. Don't forget to put stamps on the letter before you mail it.
[01:45.56]發(fā)信前別忘了貼郵票。
[01:50.29]598. He went to the post office to mail a letter.
[01:53.92]他到郵局寄信去了。
[01:57.55]599. I dropped the letter in the mailbox on the corner.
[02:01.89]我把信投入拐角處的郵筒里。
[02:06.22]600. How did you sign the letter? Did you write, "Sincerely yours"?
[02:10.64]你在信上是怎么署名的?你寫(xiě)上“忠實(shí)于您的”了嗎?


閱讀推薦:catti培訓(xùn) catti培訓(xùn)班 新東方口譯 環(huán)球網(wǎng)校翻譯資格

×