當(dāng)前位置: 網(wǎng)校排名> 環(huán)球網(wǎng)校> 第114期:take care還是take care of_初級(jí)英語口語
環(huán)球網(wǎng)校 翻譯資格培訓(xùn)

翻譯干貨

新學(xué)員大禮包
考試百科
口譯技巧
詞匯整理

翻譯資格

發(fā)布時(shí)間: 2016年09月19日

第114期:take care還是take care of_初級(jí)英語口語

【錯(cuò)誤表達(dá)】

Take care of you do not lose this.

【講解辨析】

釋義:注意別把這弄丟了。

辨析:take care通常用于祈使句,可以單獨(dú)使用,也可以接從句,表示“小心,注意”,句中的take care of是“照顧,照料”的意思,不是“小心,注意”的意思。

【正確表述】

Take care you do not lose this.


閱讀推薦:catti培訓(xùn) catti培訓(xùn)班 新東方口譯 環(huán)球網(wǎng)校翻譯資格

×