當(dāng)前位置: 網(wǎng)校排名> 環(huán)球網(wǎng)校> You?are?a?chicken_初級(jí)英語(yǔ)口語(yǔ)
環(huán)球網(wǎng)校 翻譯資格培訓(xùn)

翻譯干貨

新學(xué)員大禮包
考試百科
口譯技巧
詞匯整理

翻譯資格

發(fā)布時(shí)間: 2016年04月26日

You?are?a?chicken_初級(jí)英語(yǔ)口語(yǔ)

You are a chicken.你是個(gè)膽小鬼。

chicken表示雞和肌肉,在俚語(yǔ)中也表示膽小鬼,相當(dāng)于coward。
You are a coward.你是個(gè)懦夫。
chicken在俚語(yǔ)中還可作形容詞,表示膽小的,懦弱的;而這個(gè)coward后面加上ly變成cowardly也有同樣的意思。
I am not chicken/cowardly.我不是膽小怕事。


閱讀推薦:catti培訓(xùn) catti培訓(xùn)班 新東方口譯 環(huán)球網(wǎng)校翻譯資格

×