高校德語(yǔ)水平考試DSH（Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausl?ndischer Studienbewerber），對(duì)那些想去德國(guó)留學(xué)的外國(guó)人而言，**重要的德語(yǔ)考試當(dāng)然就要數(shù)高校德語(yǔ)水平考試DSH了。DSH以前叫做PNdS，在德國(guó)，一年只舉行兩次，都是在開(kāi)學(xué)前由大學(xué)或是少數(shù)與學(xué)校有特殊合作關(guān)系的語(yǔ)言班舉辦，考過(guò)了通?？梢酝ㄐ腥聡?guó)。而DSH考試通常只在德國(guó)舉辦，故許多人為了參加DSH考試，不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到德國(guó)，而大部分人雖然在國(guó)內(nèi)已經(jīng)參加了800學(xué)時(shí)的德語(yǔ)培訓(xùn)，可是**終還是因?yàn)?不能**DSH考試（只許考兩次）而不得不離開(kāi)德國(guó)。目前，我國(guó)國(guó)內(nèi)也有與德國(guó)合辦的DSH考試。在國(guó)內(nèi)開(kāi)辦DSH考試的高校，例如：北京理工大學(xué)德語(yǔ)中心，浙江大學(xué)德語(yǔ)中心，同濟(jì)大學(xué)德語(yǔ)中心，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)， 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。

Test Deutsch als Fremdsprache（TestDaF）考試也被稱(chēng)作“德?！笨荚?，是一種**性的德語(yǔ)語(yǔ)言考試，對(duì)象是以赴德留學(xué)為目的的外國(guó)學(xué)習(xí)德語(yǔ)者或一般只想證明自己德語(yǔ)語(yǔ)言水平的人。TestDaF考試分為四部分：閱讀理解、聽(tīng)力理解、筆頭表達(dá)和口頭表達(dá)。如您的德語(yǔ)水平達(dá)到**高級(jí)TDN5，那么您在德國(guó)的學(xué)習(xí)將不再會(huì)有語(yǔ)言障礙，而且你的成績(jī)將被德國(guó)的所有高校認(rèn)可。而德國(guó)的各個(gè)高校都有自己的錄取標(biāo)準(zhǔn)，請(qǐng)您在申請(qǐng)入學(xué)時(shí)向您所希望就讀的大學(xué)了解對(duì)德福考試成績(jī)的要求，有些大學(xué)在其網(wǎng)頁(yè)上已公布了對(duì)德福成績(jī)的要求。TestDaF考試（“德福”考試）的成績(jī)可以用來(lái)申請(qǐng)留學(xué)簽證。目前，在國(guó)內(nèi)只有五所高校有資格舉辦TestDaF考試，他們是：
    1.北京：北京大學(xué)考試中心 
    2.上海：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考試中心 
    3.西安：西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考試中心 
    4.武漢：武漢大學(xué)考試中心 
    5.廣州：廣東外貿(mào)大學(xué)考試中心
    若想了解TestDaF考試的具體情況，可登陸http://www.testdaf.de網(wǎng)站，在此網(wǎng)站上你可獲得**新**的TestDaF考試相關(guān)信息。

該考試主要針對(duì)我國(guó)高校在校德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，考生在考試合格后可以得到相應(yīng)的證書(shū)。當(dāng)然，每一位德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的考生都必須**該考試，這也是德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生獲得學(xué)士學(xué)位的前提。本考試由全國(guó)高等學(xué)校外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)（外指委）德語(yǔ)測(cè)試組統(tǒng)一組織，并發(fā)布相關(guān)信息。與該考試相應(yīng)的輔導(dǎo)用書(shū)《高等學(xué)校德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)階段大綱》（上海外語(yǔ)教育出版社）?？忌?*該考試（也就是德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)/ PGG）后還可以繼續(xù)參加德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)的考試/ PGH。目前，國(guó)內(nèi)的全國(guó)德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)統(tǒng)測(cè)只在設(shè)有德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的高校進(jìn)行。

大學(xué)德語(yǔ)四級(jí)考試（Hochschule Prüfung für 4. Stufe）

本考試是目前國(guó)內(nèi)**的高校德語(yǔ)水平考試，每年舉行一次，在六月底，與其他語(yǔ)種在同一天進(jìn)行?？荚囍贿M(jìn)行筆試?？荚囯y度相當(dāng)于大學(xué)德語(yǔ)教學(xué)大綱所規(guī)定的四級(jí)水平,詞匯要求約2400左右，掌握基本的語(yǔ)法，具備一定的語(yǔ)言運(yùn)用能力。一般有250學(xué)時(shí)以上可以去試一試。而那公共德語(yǔ)四級(jí)考試不如大學(xué)德語(yǔ)四級(jí)考試那樣具 有一定的**性，所以參加德語(yǔ)考試的的考生應(yīng)首先選擇參加大學(xué)德語(yǔ)四級(jí)考試。

大學(xué)德語(yǔ)六級(jí)考試（Hochschule Prüfung für 6. Stufe）

德語(yǔ)六級(jí)是同濟(jì)大學(xué)德語(yǔ)系自主舉辦的德語(yǔ)等級(jí)考試，該考試與教育部主辦的全國(guó)性英語(yǔ)四六級(jí)、德語(yǔ)四級(jí)等不屬于統(tǒng)一考試系統(tǒng)，換句話說(shuō)，德語(yǔ)六級(jí)雖然明顯比德語(yǔ)四級(jí)難一個(gè)檔次，但是六級(jí)并非全國(guó)等級(jí)考，并不受普遍確認(rèn)。該考試要求考生掌握3000～4000個(gè)德語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯。

基礎(chǔ)的語(yǔ)言應(yīng)用 
A1級(jí) 
能夠理解并使用日常用語(yǔ)和非常簡(jiǎn)單的句子，表達(dá)具體要求。能夠自我介紹，介紹他人，向他人詢問(wèn)個(gè)人情況并能回答這類(lèi)問(wèn)題，例如，住在哪兒，認(rèn)識(shí)哪些人，有哪些東西等。如果談話伙伴說(shuō)話緩慢、清楚而且樂(lè)于幫助，能夠進(jìn)行簡(jiǎn)單交流。 

A2級(jí) 
能夠理解直接關(guān)及身邊事物的句子和常用語(yǔ)（例如關(guān)于個(gè)人、家庭、購(gòu)物、工作或周?chē)h(huán)境）。能夠在簡(jiǎn)單的日常情景中就大家熟悉的事物進(jìn)行交流。能夠使用簡(jiǎn)單的話描述自己的來(lái)歷和學(xué)歷、身邊的環(huán)境以及與基本需要相關(guān)的事物。 

自如的語(yǔ)言使用 

B1級(jí) 
在使用清晰的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言以及涉及工作、學(xué)校、業(yè)余時(shí)間等方面的平常事物時(shí)，能夠理解話中要點(diǎn)。能夠應(yīng)對(duì)旅游時(shí)在語(yǔ)言方面碰到的大多數(shù)問(wèn)題。

B2級(jí)
能夠簡(jiǎn)單有條理地表述平常話題和個(gè)人興趣領(lǐng)域。能夠表述經(jīng)歷和事件，描述夢(mèng)境、希望和目標(biāo)，簡(jiǎn)要論證或解釋計(jì)劃和觀點(diǎn)。 能夠理解具體或抽象主題的復(fù)雜文章的主要內(nèi)容；在自己精通的專(zhuān)業(yè)范圍內(nèi)能夠理解專(zhuān)業(yè)性討論。能自如流暢地交流，在與母語(yǔ)者正常交談時(shí)雙方都不會(huì)感到太吃力。能夠在一個(gè)較寬泛的主題范圍內(nèi)清楚而詳盡地表達(dá)自己的看法，闡釋對(duì)某一當(dāng)前問(wèn)題的觀點(diǎn)，羅列各種可能性的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。 

精通的語(yǔ)言使用 

C1級(jí) 
能夠看懂難度較高、篇幅較長(zhǎng)及內(nèi)容廣泛的文章，并能把握字里行間的內(nèi)在含義。能夠自如流暢地表達(dá)，而不必常常費(fèi)力地尋找合適的詞匯。能在社會(huì)交往、工作或接受培訓(xùn)和在大學(xué)求學(xué)時(shí)，有效并靈活地運(yùn)用語(yǔ)言。能就復(fù)雜的事物清楚、有條理和詳盡地表達(dá)自己的看法，同時(shí)能使用不同的表達(dá)，以進(jìn)行上下文的銜接。

 
C2級(jí) 
能毫不費(fèi)力地理解幾乎所有聽(tīng)到和看到的內(nèi)容，能夠匯總不同的書(shū)面和口頭信息，并能邏輯地概括其原因或作出解釋。能夠自如流暢和準(zhǔn)確地表達(dá)自己的看法，同時(shí)能就較復(fù)雜的事物，更加精確地表達(dá)詞義的差別。

全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試（China Accreditation Test for Translators and Interpreters —— CATTI）是受?chē)?guó)家人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局(China Foreign Languages Publishing Administration)負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)**職業(yè)資格考試，已納入國(guó)家職業(yè)資格證書(shū)制度，是一項(xiàng)在全國(guó)實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）認(rèn)證，是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語(yǔ)互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。

該考試是一項(xiàng)面向全社會(huì)的職業(yè)資格考試，凡是遵守中華人民共和國(guó)憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語(yǔ)水平的人員，不分年齡、學(xué)歷、資歷和身份，均可報(bào)名參加相應(yīng)語(yǔ)種二、三級(jí)的考試。獲準(zhǔn)在華就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺(tái)地區(qū)的專(zhuān)業(yè)人員，也可參加報(bào)名。

考試分四個(gè)等級(jí)，即：資深翻譯；一級(jí)口譯、筆譯翻譯；二級(jí)口譯、筆譯翻譯；三級(jí)口譯、筆譯翻譯；兩大類(lèi)別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)專(zhuān)業(yè)類(lèi)別。

本考試是為那些想當(dāng)?shù)抡Z(yǔ)導(dǎo)游的人準(zhǔn)備的，參加本考試的考生很多都是德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生。而且考綱要求，參加考試的考生的德語(yǔ)水平必須達(dá)到高校德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)三年級(jí)學(xué)生的德語(yǔ)水平，這樣參加考試的考生才有可能**該考試?？荚嚪止P試和口試，以前筆試部分是全國(guó)統(tǒng)一的，而且要考四門(mén)課，現(xiàn)在已改為兩門(mén)課了（根據(jù)各省的情況而定）。報(bào)考德語(yǔ)的考生還須進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)游考試，而且必須使用德語(yǔ)。

碩士研究生入學(xué)德語(yǔ)考試分德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)碩士研究生入學(xué)德語(yǔ)考試和非碩士研究生入學(xué)德語(yǔ)考試。后者還包括同等學(xué)歷研究生入學(xué)德語(yǔ)考試（要求考生掌握4000個(gè)德語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯）和普通高校研究生入學(xué)德語(yǔ)考試，兩者都是針對(duì)非德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)理工科類(lèi)想要參加碩士研究生入學(xué)考試的學(xué)生而專(zhuān)門(mén)設(shè)置的，只不過(guò)參加同等學(xué)歷考試的考生多數(shù)是在職人員，而參加普通高校研究生入學(xué)德語(yǔ)考試的考生多為應(yīng)屆本科生。實(shí)際上每年的理工科研究生入學(xué)考試中的外語(yǔ)考試部分不只考英語(yǔ)，還包括俄語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)，只是參加少數(shù)語(yǔ)種的考生人數(shù)不多罷了。而前者主要針對(duì)我國(guó)高校德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生。

該考試是全國(guó)外語(yǔ)水平考試WSK考試中的一種，該考試要求考生掌握6000德語(yǔ)基本詞匯，與該考試相應(yīng)的書(shū)籍《全國(guó)德語(yǔ)水平考試（德語(yǔ)基本詞匯手冊(cè)）》 北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社出版。WSK考試是為檢測(cè)非外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人員的外語(yǔ)水平而設(shè)立的，其成績(jī)主要用于選拔公費(fèi)出國(guó)留學(xué)人員，也用于評(píng)定專(zhuān)業(yè)技術(shù)職稱(chēng)、聘用外語(yǔ)人才或其他用途。該考試由國(guó)家教委設(shè)立，由國(guó)家教委考試中心組織實(shí)施。德語(yǔ)考試除了參加筆試以外，筆試成績(jī)合格者還須參加口試，口試合格方可申請(qǐng)辦理“全國(guó)德語(yǔ)水平考試合格證”。德語(yǔ)考試（NTD）的成績(jī)?cè)?994年以后，還將被德國(guó)駐華使館作為對(duì)中國(guó)赴德留學(xué)生人員簽證的德語(yǔ)水平依據(jù)。

德語(yǔ)(NTD)的考點(diǎn)國(guó)內(nèi)目前只設(shè)在：北京語(yǔ)言文化大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)這三所學(xué)校。

本考試主要針對(duì)那些需要晉升專(zhuān)業(yè)職務(wù)的專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員，全國(guó)職稱(chēng)德語(yǔ)等級(jí)考試劃分為A、B、C三個(gè)等級(jí)，各等級(jí)的適用人員如下（技術(shù)的高級(jí)、中級(jí)分別指高級(jí)專(zhuān)業(yè)技術(shù)職務(wù)、中級(jí)專(zhuān)業(yè)技術(shù)職務(wù)）：

（一）A級(jí)（詞匯要求3000）

1、高教、科研、衛(wèi)生、工程、農(nóng)業(yè)系統(tǒng)列申報(bào)高級(jí)；
2、申請(qǐng)報(bào)高級(jí)國(guó)際商務(wù)師；
3、其它系列申報(bào)正高級(jí)。

（二）B級(jí)（詞匯要求4000）
1、工程、農(nóng)業(yè)、衛(wèi)生系列的縣屬（含縣）以下單位工作人員申報(bào)高級(jí)；
2、高教、科研、衛(wèi)生、工程、農(nóng)業(yè)系列申報(bào)中級(jí)；
3、翻譯系列申報(bào)高級(jí)第二外語(yǔ)；
4、高級(jí)未分正副的系列（不含工程系列）審報(bào)高級(jí)；其它系列申報(bào)副高級(jí)。

（三）C級(jí)（詞匯要求5500）
1、除翻譯系列外，申報(bào)高級(jí)第二外語(yǔ)；
2、翻譯系列申報(bào)中級(jí)第二外語(yǔ)；
3、工程、農(nóng)業(yè)、衛(wèi)生系列在縣屬（含縣）以下單位工作人員申報(bào)中級(jí)；
4、其它系列申報(bào)中級(jí)。

全國(guó)工商企業(yè)出國(guó)培訓(xùn)備選人員外語(yǔ)水平考試（BFT）是為選拔工商企業(yè)、事業(yè)單位和經(jīng)濟(jì)管理部門(mén)的出國(guó)培訓(xùn)、進(jìn)修人員，提高這些部門(mén)人員的外語(yǔ)水平而設(shè)立的考試，分英、日、俄、德語(yǔ)四個(gè)語(yǔ)種。該考試由國(guó)家外國(guó)專(zhuān)家局設(shè)立，由中國(guó)國(guó)際人才交流協(xié)會(huì)培訓(xùn)部組織實(shí)施。考試成績(jī)合格者由該培訓(xùn)部發(fā)給“全國(guó)工商企業(yè)出國(guó)培訓(xùn)備選人員外語(yǔ)水平考試（BFT）合格證”。該證書(shū)可作為選拔出國(guó)培訓(xùn)人員的外語(yǔ)水平的依據(jù)，也可以用于評(píng)定專(zhuān)業(yè)技術(shù)職稱(chēng)。全國(guó)工商企業(yè)出國(guó)培訓(xùn)備選人員外語(yǔ)水平考試（BFT）考試的四個(gè)語(yǔ)種考試都要進(jìn)行筆試和口試，考試成績(jī)滿分為200分，其中筆試為150分，口試為50分?？荚嚦煽?jī)?yōu)?0──119分，發(fā)給中級(jí)合格證書(shū)，可用于評(píng)定中級(jí)技術(shù)職稱(chēng)等，成績(jī)?yōu)?20──149分，發(fā)給高級(jí)合格證書(shū)，可用于評(píng)定高級(jí)技術(shù)職稱(chēng)等，成績(jī)?yōu)?50──200分，發(fā)給特級(jí)（出國(guó)）合格證書(shū)，可用于申請(qǐng)出國(guó)培訓(xùn)和進(jìn)修。

12.1. ZdaF考試（Zertifikat Deutsch als Fremdsprache）

本考試**后可得到“德語(yǔ)初級(jí)證書(shū)”。通常，這是申請(qǐng)德國(guó)國(guó)籍的必要條件，也是很多大學(xué)申請(qǐng)入學(xué)的必須條件，所需德語(yǔ)學(xué)時(shí)數(shù)：400 - 600。目前，國(guó)內(nèi)只有在歌德學(xué)院北京分院可以參加該考試。初級(jí)德語(yǔ)考試是一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)化的、為許多機(jī)構(gòu)所承認(rèn)的考試，它證明學(xué)員已具有日常生活和交往的語(yǔ)言能力。在很多情況下，假如已有德國(guó)某個(gè)大學(xué)的入學(xué)通知書(shū)，初級(jí)德語(yǔ)考試證書(shū)是到那兒參加DSH預(yù)備班的前提條件。

12.2. ZMP考試 (Zentrale Mittelstufenprüfung)

本考試**后可得到“德語(yǔ)中級(jí)”證書(shū)，獲得此證書(shū)后，即可證明持證人具備了參加德國(guó)任何一所大學(xué)所舉辦的德語(yǔ)培訓(xùn)班的能力。在少數(shù)大學(xué)可以拿來(lái)抵免大學(xué)入學(xué)考試DSH。此考試適合那些已有德語(yǔ)學(xué)時(shí)數(shù)為800～1000的學(xué)生。目前，國(guó)內(nèi)只有在北京歌德學(xué)院可以參加考試。中級(jí)德語(yǔ)考試是一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)化的、為德國(guó)很多大學(xué)和其他機(jī)構(gòu)所承認(rèn)的考試。**中級(jí)德語(yǔ)考試的學(xué)員可以證明，自己已具備了到德國(guó)繼續(xù)學(xué)習(xí)的語(yǔ)言能力。中級(jí)德語(yǔ)考試證書(shū)可以出示給**該考試的考生，它將證明你無(wú)論在個(gè)人日常生活，還是在職業(yè)和社會(huì)交往中都已具備了較高的德語(yǔ)語(yǔ)言水平。在很多情況下，中級(jí)德語(yǔ)證書(shū)足以使你能夠成功地參加在德國(guó)的大學(xué)以外的各種培訓(xùn)，而且上德國(guó)的大學(xué)預(yù)科也是沒(méi)有問(wèn)題的（請(qǐng)直接向德國(guó)的高等學(xué)校咨詢）。很多高等專(zhuān)業(yè)學(xué)校承認(rèn)它為入學(xué)時(shí)的語(yǔ)言資格證書(shū)。取得中級(jí)德語(yǔ)考試證書(shū)是成功地參加德國(guó)大學(xué)DSH語(yǔ)言預(yù)備班和德國(guó)國(guó)內(nèi)歌德學(xué)院預(yù)備班（為期兩個(gè)月）的良好前提。取得中級(jí)德語(yǔ)考試證書(shū)或具備相應(yīng)的德語(yǔ)語(yǔ)言水平(經(jīng)分級(jí)考試)，也是在歌德學(xué)院北京分院參加TestDaF預(yù)備班(100課時(shí))的先決條件。